Den andre Navideña Feria Internacional de Las Culturas, organisert av Ayuntamiento de Madrid, finner sted i år i Matadero Madrid, fra 15.-23. desember.
Denne festivalen vil feire mangfoldet av jule- og vintertradisjoner fra hele verden, og vil ha deltakelse fra over 75 ambassader og kulturinstitusjoner. Over 250 spennende arrangementer, for alle aldre, vil bli holdt over ni dager.
Her vil det være noen fantastiske aktiviteter som er organisert i samarbeid med venner av den irske ambassaden for å bringe irsk kultur, musikk, sport og litteratur til denne messen.
Håper å se deg på noen av eller alle festlighetene. Dette er gratis arrangementer uten billett, som er åpne for alle – bare møt opp!
Deltakelse av den irske ambassaden i Navideña Feria Internacional de Las Culturas, Madrid 2016
Tradisjonell musikk og dans: Irsk diskant
BESKRIVELSE: «En reise til Irland gjennom dans». Irlanda en Danza er et show for alle aldre som kombinerer tradisjonell og moderne dans med jigs, slip-jigs, reels og andre typiske trinn innen irsk dans, alt akkompagnert av talentfulle musikere på scenen. De vil også holde et spesielt verksted for å lære deg de ulike grunnleggende trinnene innen irsk setdans, slik at du kan bli med på moroa!
DATO: Fredag 16. TID: 19:00
STED: PATIO CENTRAL, MATADERO MADRID
Sport: Workshop med Gaelic Athletic Association (GAA)
BESKRIVELSE: En interaktiv workshop organisert av GAA og Madrid Harps for voksne og barn for å lære deg å spille noen av Irlands nasjonalsporter, gælisk fotball og hurling. GAA er en viktig irsk sports- og kulturorganisasjon, og siden grunnleggelsen på begynnelsen av 19-tallet har den spilt en svært stor rolle i Irlands kulturarv.
DATO: Lørdag 17. + søndag 18. TID: 12:00
STED: EXPLANADA NEGRA, MATADERO MADRID
Tradisjonell musikk og dans: Púca Óg (med dansere fra Irish Treble)
BESKRIVELSE: Puca Óg er et tradisjonelt folkeband basert i Madrid. Opptredenen deres vil fokusere på noen juletradisjoner i Irland, inkludert de berømte Wren Boys som feires på St. Stefans dag. De vil spille noen tradisjonelle låter og vil bli akkompagnert av dansere fra gruppen Irish Treble.
DATO: Søndag 18. TID: 13:00
STED: PATIO CENTRAL, MATADERO MADRID
Drama: De døde
BESKRIVELSE: En opplesning av «The Dead» av James Joyce. Bloomsday Society, sammen med Yeats Society, vil sette opp en dramatisert opplesning av «The Dead», i tråd med en juletradisjon i Dublin.
DATO: Søndag 18. TID: 20:00
STED: PLATÓ DE CINETECA, MATADERO MADRID
Musikk: John McCormack Songbook, fremført av den irske tenoren Ross Scanlon
BESKRIVELSE: Den kjente irske tenoren Ross Scanlon og pianisten David O'Shea fremfører klassikere fra repertoaret til den store irske tenoren John McCormack.
DATO: Onsdag 21. TID: 19:00
STED: AUDITORIO CASA DEL RELOJ, MATADERO MADRID
