Så mye for borgermedvirkning, slik Orihuela kommune beskriver det. Det de har unnlatt å utelate, er ordet «delvis», da det ser ut til å være det aller meste de kan håpe på ved å ekskludere et stort flertall av Costa-innbyggerne ved å kun publisere kampanjen «Jeg har løsningen» på spansk.
Selv om det finnes liten unnskyldning for at det store flertallet av den utvandrede befolkningen ikke snakker mer enn et par ord spansk, finnes det heller ingen unnskyldning for at Orihuelas bystyrerepresentant for borgermedvirkning ikke anerkjenner dette faktum.
Men en feil hun helt sikkert har begått ved å unnlate å publisere kampanjen på engelsk, og dermed sørge for at over 20,000 XNUMX utenlandske innbyggere neppe vil delta.
Bystyrerepresentanten Sabina-Goretti Galindo var uten tvil henrykt da hun presenterte kampanjen sin for å spre budskapet om distriktsstyrene, som for tiden er under opprettelse, men med fristen for innsending utløpende 8. juli, er det neppe sannsynlig at hun vil oppmuntre særlig mange mennesker, som bor på kysten, til å delta.
Hun opplyser at kampanjen vil bli spredt på sosiale nettverk, plakater og i lokale medier, og hun sa også at hun ønsker å «gjøre alle innbyggerne i Orihuela oppmerksomme på hva vi skaper innenfor våre forslag for borgermedvirkning».
Hun skisserte også hvordan hun hadde «reiset rundt i landsbyene, byen og kysten for å holde nabolagsmøter, for å kunngjøre lanseringen av distriktsstyrene som vi forventer å være klare i september», men jeg kan bare anta at mens hun reiste rundt i Orihuela Costa, gjorde hun det i en veldig liten bil med mørklagte vinduer, for jeg var absolutt ikke klar over at hun var her!
